

Kemampuan berbahasa seseorang dapat berubah seiring waktu, terutama ketika bahasa yang sebelumnya sering digunakan mulai jarang dipakai dalam kehidupan sehari-hari. Seseorang yang pernah fasih menggunakan bahasa tertentu mungkin mengalami kesulitan mengingat kosakata, menyusun kalimat, atau memahami percakapan setelah bertahun-tahun tidak menggunakan bahasa tersebut secara aktif. Fenomena ini dikenal sebagai Language Attrition atau pengurangan kemampuan bahasa. Dalam konteks pembelajaran Pendidikan Bahasa Inggris dan pengembangan kompetensi linguistik, memahami language attrition dapat membantu mahasiswa melihat bahwa kemampuan bahasa tidak selalu bersifat tetap, tetapi dapat mengalami perubahan akibat pengalaman, lingkungan, dan kebiasaan penggunaan bahasa.
Language Attrition merupakan proses berkurangnya atau melemahnya kemampuan seseorang dalam menggunakan bahasa yang sebelumnya telah dikuasai akibat berkurangnya penggunaan bahasa tersebut atau faktor lain yang berkaitan dengan pengalaman linguistik.
Fenomena ini dapat terjadi pada bahasa pertama maupun bahasa kedua, meskipun konteks dan penyebabnya dapat berbeda. Language attrition sering dikaji dalam bidang psikolinguistik, bilingualisme, dan pemerolehan bahasa karena berkaitan dengan bagaimana kemampuan bahasa dipertahankan, digunakan, serta mengalami perubahan dalam pikiran seseorang.
Language attrition tidak selalu berarti seseorang benar-benar kehilangan bahasa secara keseluruhan. Dalam banyak kasus, kemampuan bahasa masih tersimpan, tetapi proses mengaksesnya menjadi lebih lambat, kurang spontan, atau lebih sulit dibandingkan ketika bahasa tersebut sering digunakan.
Misalnya, seseorang yang sejak kecil menggunakan bahasa Indonesia dan bahasa daerah, kemudian pindah ke negara lain dan lebih sering menggunakan bahasa Inggris selama bertahun-tahun. Ketika kembali menggunakan bahasa daerahnya, ia mungkin kesulitan mengingat beberapa kata, menggunakan ungkapan yang tepat, atau menyusun kalimat secara spontan.
Kondisi tersebut dapat menjadi salah satu contoh perubahan kemampuan bahasa yang berkaitan dengan language attrition.
Language attrition dapat terjadi secara bertahap. Perubahan kemampuan bahasa biasanya tidak muncul hanya karena seseorang berhenti menggunakan bahasa selama satu atau dua hari, tetapi dapat berkaitan dengan pola penggunaan bahasa dalam jangka waktu tertentu, kondisi lingkungan, serta pengalaman individu.
1. Berkurangnya penggunaan bahasa
Salah satu faktor yang sering dikaitkan dengan language attrition adalah berkurangnya penggunaan bahasa.
Ketika seseorang jarang menggunakan bahasa tertentu, ia mungkin semakin jarang mengakses kosakata, struktur kalimat, dan pola komunikasi yang sebelumnya sudah dikuasai. Akibatnya, kemampuan menggunakan bahasa tersebut secara spontan dapat mengalami penurunan.
Contohnya, seseorang yang dahulu aktif berbicara bahasa Inggris setiap hari ketika bekerja di lingkungan internasional, kemudian kembali bekerja di lingkungan yang hampir seluruh komunikasinya menggunakan bahasa Indonesia. Setelah beberapa tahun, ia mungkin membutuhkan waktu lebih lama untuk berbicara dalam bahasa Inggris atau mengalami kesulitan menemukan kata yang tepat.
2. Dominasi bahasa lain
Language attrition juga dapat berkaitan dengan dominasi bahasa lain dalam kehidupan seseorang.
Pada individu bilingual atau multilingual, bahasa yang lebih sering digunakan dalam lingkungan sosial, pekerjaan, pendidikan, atau keluarga dapat menjadi lebih dominan. Bahasa lain yang jarang digunakan mungkin menjadi lebih sulit diakses ketika dibutuhkan.
Misalnya, seorang anak yang tumbuh menggunakan bahasa daerah di rumah, tetapi kemudian menjalani pendidikan dan kehidupan sosial menggunakan bahasa Indonesia, dapat mengalami perubahan dalam kemampuan menggunakan bahasa daerah.
Perubahan tersebut tidak selalu berarti bahasa daerahnya hilang sepenuhnya. Kemampuan memahami bahasa mungkin masih cukup baik, tetapi kemampuan berbicara dapat mengalami penurunan.
3. Perubahan lingkungan sosial
Lingkungan memiliki pengaruh terhadap kebiasaan penggunaan bahasa. Perpindahan tempat tinggal, perubahan pekerjaan, lingkungan pendidikan, atau perubahan kelompok sosial dapat memengaruhi bahasa yang digunakan seseorang.
Ketika lingkungan baru menggunakan bahasa yang berbeda, seseorang biasanya menyesuaikan kebiasaan komunikasinya. Bahasa yang sebelumnya digunakan secara aktif mungkin menjadi semakin jarang digunakan.
Perubahan lingkungan tersebut dapat memengaruhi kemampuan seseorang dalam mempertahankan bahasa yang telah dikuasai sebelumnya.
4. Perubahan kebiasaan komunikasi
Perkembangan teknologi dan media juga dapat memengaruhi kebiasaan penggunaan bahasa. Seseorang mungkin lebih sering menggunakan bahasa tertentu melalui media sosial, permainan digital, video, pekerjaan, atau aktivitas komunikasi daring.
Jika suatu bahasa semakin jarang digunakan dalam kegiatan komunikasi sehari-hari, kemampuan mengakses bahasa tersebut dapat mengalami perubahan.
Namun, perubahan kebiasaan komunikasi tidak secara otomatis menyebabkan language attrition. Dampaknya dapat berbeda pada setiap individu, bergantung pada tingkat kemampuan bahasa, frekuensi penggunaan, pengalaman, dan lingkungan.
Language attrition dapat terlihat dalam beberapa aspek kemampuan bahasa. Penurunan tersebut tidak selalu terjadi secara merata pada semua keterampilan.
Vocabulary Attrition
Vocabulary attrition berkaitan dengan kesulitan mengingat atau mengakses kosakata yang sebelumnya diketahui.
Seseorang mungkin memahami suatu kata ketika mendengarnya, tetapi mengalami kesulitan mengingat kata tersebut ketika ingin menggunakannya dalam percakapan.
Contohnya, seseorang mengetahui kata "ladder" dalam bahasa Inggris, tetapi ketika berbicara, ia membutuhkan waktu lebih lama untuk mengingat kata tersebut atau justru menggunakan kata lain yang lebih mudah diakses.
Grammar Attrition
Grammar attrition berkaitan dengan perubahan atau penurunan kemampuan menggunakan aturan tata bahasa secara tepat.
Seseorang mungkin mulai mengalami kesulitan menggunakan struktur kalimat, bentuk kata kerja, atau aturan tertentu yang sebelumnya dapat digunakan dengan lancar.
Contohnya, seseorang yang dahulu terbiasa menggunakan bahasa Inggris secara aktif mungkin mulai mengalami kesulitan membentuk kalimat kompleks setelah lama tidak menggunakannya.
Pronunciation Attrition
Pronunciation attrition dapat berkaitan dengan perubahan kemampuan pengucapan atau kesulitan mempertahankan pola bunyi tertentu.
Misalnya, seseorang yang dahulu sering menggunakan bahasa asing mungkin mengalami perubahan dalam intonasi, ritme, atau pengucapan ketika bahasa tersebut semakin jarang digunakan.
Namun, perubahan pengucapan tidak selalu merupakan bentuk attrition karena dapat pula dipengaruhi oleh perkembangan kemampuan bahasa, aksen, lingkungan, atau kebiasaan komunikasi.
Fluency Attrition
Fluency attrition berkaitan dengan berkurangnya kelancaran ketika menggunakan bahasa.
Seseorang mungkin mengalami lebih banyak jeda, mengulang kata, membutuhkan waktu untuk menyusun kalimat, atau merasa kurang spontan dalam berbicara.
Hal ini dapat terjadi ketika bahasa yang sebelumnya digunakan secara aktif mulai jarang digunakan.
Language Attrition dan Language Acquisition merupakan dua konsep yang memiliki arah berbeda, tetapi keduanya berkaitan dengan perubahan kemampuan bahasa.
Language Acquisition merupakan proses memperoleh atau mengembangkan kemampuan bahasa. Proses ini dapat terjadi ketika seseorang mempelajari bahasa sejak masa kanak-kanak maupun ketika mempelajari bahasa tambahan pada tahap kehidupan berikutnya.
Sementara itu, Language Attrition berkaitan dengan berkurangnya atau melemahnya kemampuan bahasa yang sebelumnya telah dikuasai.
|
Aspek |
Language Acquisition |
Language Attrition |
|---|---|---|
|
Pengertian |
Proses memperoleh atau mengembangkan kemampuan bahasa |
Proses berkurangnya atau melemahnya kemampuan bahasa |
|
Arah perubahan |
Perkembangan kemampuan |
Penurunan atau kesulitan mengakses kemampuan tertentu |
|
Faktor umum |
Paparan, interaksi, pembelajaran, pengalaman |
Berkurangnya penggunaan, perubahan lingkungan, dominasi bahasa lain |
|
Contoh |
Anak mempelajari bahasa pertama atau seseorang mengembangkan bahasa kedua |
Seseorang kesulitan menggunakan bahasa yang dahulu sering digunakan |
Kedua proses tersebut dapat terjadi dalam kehidupan seseorang. Individu dapat mengembangkan kemampuan bahasa baru sekaligus mengalami perubahan pada bahasa lain yang sebelumnya dikuasai.
Language attrition tidak selalu dapat dicegah sepenuhnya karena kemampuan bahasa dipengaruhi oleh banyak faktor. Namun, mempertahankan penggunaan bahasa secara aktif dapat membantu seseorang menjaga kemampuan bahasa yang telah dimiliki.
Membiasakan komunikasi secara rutin
Menggunakan bahasa secara teratur melalui percakapan, diskusi, atau kegiatan sosial dapat membantu mempertahankan akses terhadap kosakata dan struktur bahasa.
Membaca dan mendengarkan dalam bahasa tersebut
Membaca buku, artikel, mendengarkan podcast, atau menonton konten dalam bahasa yang ingin dipertahankan dapat membantu seseorang tetap memperoleh paparan bahasa.
Melakukan aktivitas menulis
Menulis dapat membantu mempertahankan kemampuan menyusun kalimat, mengingat kosakata, dan menggunakan struktur bahasa.
Seseorang dapat menulis jurnal, membuat catatan, menyusun pesan, atau menulis artikel menggunakan bahasa yang ingin dipertahankan.
Menggunakan bahasa dalam lingkungan sosial
Berinteraksi dengan komunitas yang menggunakan bahasa tersebut dapat memberikan kesempatan untuk menggunakan bahasa dalam situasi nyata.
Kegiatan komunikasi langsung juga dapat membantu seseorang mempertahankan kemampuan berbicara dan memahami bahasa.
Language Attrition merupakan topik yang relevan bagi mahasiswa Pendidikan Bahasa Inggris karena memperlihatkan bahwa kemampuan bahasa dapat berubah akibat pengalaman dan kebiasaan penggunaan bahasa. Pemahaman ini dapat membantu mahasiswa mempelajari hubungan antara bahasa, pikiran, lingkungan, serta proses pembelajaran.
Di S1 Pendidikan Bahasa Inggris Ma'soem University, pemahaman mengenai linguistik dan proses pembelajaran bahasa dapat menjadi bagian dari pengembangan kompetensi calon pendidik. Pengetahuan mengenai language attrition dapat membantu mahasiswa memahami bahwa peserta didik memiliki pengalaman bahasa yang berbeda-beda.
Misalnya, seorang peserta didik mungkin memiliki kemampuan memahami bahasa Inggris yang cukup baik, tetapi kurang percaya diri ketika berbicara karena jarang menggunakan bahasa tersebut. Dalam situasi seperti ini, pendidik perlu memahami bahwa kesulitan berbahasa tidak selalu disebabkan oleh kurangnya pengetahuan, tetapi dapat berkaitan dengan kebiasaan penggunaan, pengalaman komunikasi, dan kesempatan berlatih.
Pemahaman tersebut dapat membantu calon pendidik mempertimbangkan aktivitas pembelajaran yang memberikan kesempatan penggunaan bahasa secara aktif, seperti diskusi, simulasi, presentasi, latihan komunikasi, dan kegiatan kolaboratif.
Selain itu, language attrition juga memberikan perspektif bahwa mempertahankan kemampuan bahasa membutuhkan kesempatan untuk terus menggunakannya. Bahasa bukan sekadar materi yang dipelajari sekali, tetapi keterampilan yang dapat terus berkembang melalui pengalaman dan praktik.
Language Attrition menunjukkan bahwa kemampuan bahasa yang telah dikuasai seseorang dapat mengalami perubahan ketika penggunaan bahasa berkurang atau ketika lingkungan linguistik berubah. Perubahan tersebut dapat terlihat pada kosakata, tata bahasa, pengucapan, maupun kelancaran berbicara.
Fenomena ini tidak selalu berarti bahasa benar-benar hilang. Dalam beberapa kondisi, seseorang masih memiliki pengetahuan bahasa, tetapi membutuhkan lebih banyak waktu atau latihan untuk mengaksesnya kembali.
Memahami language attrition membantu seseorang melihat pentingnya penggunaan bahasa secara berkelanjutan. Melalui komunikasi rutin, paparan bahasa, kegiatan membaca, menulis, dan interaksi sosial, kemampuan bahasa dapat terus dipelihara dan dikembangkan sesuai kebutuhan.
Meningkatkan Persiapan Ujian dengan Tryout Online Simulasi Radiografer
26 Jun 2025 | 477
Persaingan dalam dunia pendidikan semakin ketat, terutama bagi mereka yang bercita-cita menjadi seorang radiografer. Salah satu cara yang efektif untuk mempersiapkan diri menghadapi ujian ...
5 Ide Video Pendek yang Menginspirasi di Hari Anak Nasional
1 Apr 2025 | 464
Hari Anak Nasional merupakan momen yang sangat berarti untuk merayakan masa kecil yang ceria dan penuh kreativitas. Di era digital saat ini, media sosial menjadi platform yang tepat untuk ...
Tryout Online Fisioterapi Komunitas: Persiapkan Diri Anda untuk Sukses
18 Jun 2025 | 427
Dalam dunia pendidikan dan pelatihan profesi, tryout online fisioterapi komunitas menjadi salah satu cara efektif bagi mahasiswa dan praktisi fisioterapi untuk mengasah kemampuan dan ...
Solusi Engagement Otentik untuk Pemasaran Digital Berkelanjutan di Tahun 2026
24 Des 2025 | 423
Tahun 2026 menandai fase baru dalam pemasaran digital, di mana engagement tidak lagi dinilai dari kuantitas semata, tetapi dari keotentikan interaksi yang tercipta. Brand dituntut untuk ...
Rakernas I Gerakan Rakyat Jadi Titik Penentuan Arah Politik Organisasi
12 Jan 2026 | 433
Organisasi masyarakat Gerakan Rakyat akan menggelar Rapat Kerja Nasional (Rakernas) I pada 17–18 Januari 2026. Forum ini dipandang sebagai momentum krusial karena akan menentukan arah ...
Boarding School Bandung Buka Pendaftaran 2025: Temukan Sekolah Terbaik untuk Anak Anda
26 Agu 2024 | 678
Boarding School di Bandung kembali membuka pendaftaran untuk tahun ajaran 2025. Salah satu pilihan terbaik untuk orangtua yang mencari sekolah asrama terbaik di Bandung adalah Al Masoem ...