

Dalam komunikasi sehari-hari, percakapan bahasa Inggris tidak hanya terdiri atas kumpulan kata dan kalimat yang disampaikan secara bergantian. Setiap ujaran biasanya memiliki hubungan dengan ujaran sebelumnya dan dapat memengaruhi respons lawan bicara. Ketika seseorang mengucapkan salam, misalnya, orang lain umumnya akan membalas dengan salam. Begitu pula ketika seseorang mengajukan pertanyaan, lawan bicara biasanya memberikan jawaban yang sesuai. Pola hubungan seperti ini dikenal sebagai Adjacency Pairs. Memahami konsep tersebut menjadi salah satu bekal penting dalam mempelajari mata kuliah Pendidikan Bahasa Inggris dan keterampilan komunikasi karena membantu seseorang mengenali bagaimana percakapan terbentuk secara alami.
Adjacency Pairs merupakan konsep dalam bidang conversation analysis atau analisis percakapan. Istilah ini merujuk pada dua ujaran yang saling berhubungan dan biasanya muncul secara berurutan dari dua orang yang berbeda. Ujaran pertama disebut first pair part, sedangkan ujaran kedua disebut second pair part.
Konsep ini banyak dikaitkan dengan penelitian Harvey Sacks, Emanuel A. Schegloff, dan Gail Jefferson mengenai organisasi percakapan. Dalam kajian tersebut, percakapan dipahami sebagai aktivitas sosial yang memiliki pola tertentu, bukan sekadar pertukaran kalimat secara acak.
Contohnya dapat ditemukan dalam dialog sederhana berikut.
A: Hello, how are you?
B: I'm fine, thank you. How about you?
Pada contoh tersebut, ujaran pertama berupa sapaan sekaligus pertanyaan mengenai keadaan seseorang. Ujaran kedua memberikan respons yang relevan terhadap pertanyaan tersebut. Kedua bagian memiliki hubungan yang dapat dikenali oleh penutur bahasa Inggris.
Hubungan seperti ini membuat percakapan terasa lebih teratur. Seseorang tidak perlu menjelaskan kembali alasan mengapa ia memberikan respons tertentu karena hubungan antara ujaran pertama dan kedua sudah dapat dipahami melalui konteks komunikasi.
Adjacency Pairs dapat ditemukan dalam berbagai situasi komunikasi. Setiap jenis memiliki bentuk ujaran pertama dan respons yang biasanya mengikuti. Beberapa contoh berikut dapat membantu memahami penerapannya.
1. Greeting and Greeting
Pasangan ini terjadi ketika seseorang memberikan salam dan orang lain membalas salam tersebut.
Contoh:
A: Good morning!
B: Good morning!
Respons yang diberikan sesuai dengan ujaran pertama. Pola ini sering ditemukan ketika seseorang bertemu teman, dosen, rekan kerja, atau orang yang baru dikenal.
2. Question and Answer
Pasangan pertanyaan dan jawaban merupakan salah satu bentuk yang paling mudah dikenali.
Contoh:
A: Where do you live?
B: I live in Bandung.
Pertanyaan mengenai tempat tinggal mendapatkan jawaban yang memberikan informasi sesuai dengan hal yang ditanyakan. Dalam komunikasi, jawaban tidak harus selalu panjang. Respons singkat juga dapat diterima selama sesuai dengan konteks.
3. Offer and Acceptance or Rejection
Pasangan ini terjadi ketika seseorang menawarkan sesuatu dan orang lain memberikan tanggapan berupa penerimaan atau penolakan.
Contoh:
A: Would you like some coffee?
B: Yes, please.
Contoh penolakan:
A: Would you like some coffee?
B: No, thank you.
Kedua respons tersebut sama-sama memiliki hubungan dengan tawaran yang diberikan. Perbedaannya terletak pada keputusan lawan bicara untuk menerima atau menolak.
4. Invitation and Response
Undangan juga dapat membentuk pasangan ujaran dalam percakapan.
Contoh:
A: Would you like to join us for dinner?
B: Sure, I'd love to.
Respons tersebut menunjukkan bahwa undangan diterima. Namun, seseorang juga dapat memberikan penolakan secara sopan, misalnya dengan mengatakan, "I'm sorry, I can't make it tonight."
5. Apology and Acceptance
Ketika seseorang meminta maaf, lawan bicara biasanya memberikan respons yang berkaitan dengan permintaan maaf tersebut.
Contoh:
A: I'm sorry for being late.
B: That's okay. Don't worry about it.
Respons tersebut menunjukkan penerimaan terhadap permintaan maaf. Pasangan ini sering digunakan untuk memahami bagaimana penutur menjaga hubungan sosial melalui bahasa.
6. Compliment and Response
Pujian juga memiliki pola respons yang dapat dikenali.
Contoh:
A: Your presentation was excellent!
B: Thank you. I really appreciate that.
Dalam situasi tersebut, penutur kedua menerima pujian dengan mengucapkan terima kasih. Akan tetapi, respons terhadap pujian dapat berbeda bergantung pada kebiasaan komunikasi, hubungan antarpenutur, dan konteks budaya.
Walaupun Adjacency Pairs memiliki pola hubungan yang relatif mudah dikenali, respons seseorang tidak selalu berbentuk sama. Pertanyaan, misalnya, tidak selalu mendapatkan jawaban langsung. Seseorang mungkin meminta penjelasan terlebih dahulu, menunda jawaban, atau bahkan menghindari pertanyaan tersebut.
Perhatikan contoh berikut.
A: Are you coming to the meeting?
B: What time does it start?
Pada dialog tersebut, penutur kedua tidak langsung menjawab apakah dirinya akan datang. Ia justru mengajukan pertanyaan lain untuk memperoleh informasi tambahan. Respons tersebut tetap berhubungan dengan ujaran pertama, meskipun tidak memberikan jawaban secara langsung.
Fenomena ini memperlihatkan bahwa percakapan memiliki tingkat fleksibilitas. Penutur dapat menyesuaikan respons berdasarkan informasi yang dimiliki, tujuan komunikasi, dan situasi yang sedang berlangsung.
Dalam analisis percakapan, terdapat istilah preferred response dan dispreferred response. Preferred response merupakan respons yang secara struktural cenderung lebih langsung dan sesuai dengan harapan umum dalam pasangan ujaran. Sebaliknya, dispreferred response biasanya melibatkan penundaan, penjelasan, permintaan maaf, atau alasan tertentu.
Contohnya dapat dilihat pada undangan berikut.
A: Would you like to come to my birthday party?
B: I'd love to, but I have another appointment.
Respons kedua merupakan penolakan yang disampaikan dengan alasan. Penutur tidak langsung mengatakan tidak, tetapi memberikan penjelasan untuk menjaga kesopanan dalam interaksi.
Istilah preferred dan dispreferred dalam kajian ini tidak berarti respons pertama selalu lebih baik secara moral. Keduanya menjelaskan kecenderungan organisasi percakapan berdasarkan bentuk dan cara respons disampaikan.
Untuk memahami Adjacency Pairs secara lebih mendalam, seseorang juga perlu mengenal konsep turn-taking. Istilah ini merujuk pada proses pergantian giliran berbicara antara para peserta percakapan.
Dalam komunikasi, penutur tidak berbicara secara bersamaan sepanjang waktu. Ada kesempatan bagi seseorang untuk menyampaikan ujaran, kemudian memberikan ruang kepada lawan bicara untuk merespons.
Misalnya:
A: What did you do last weekend?
B: I visited my grandparents.
A: That sounds interesting. Where do they live?
Percakapan tersebut memperlihatkan pergantian giliran yang berlangsung secara teratur. Penutur A mengajukan pertanyaan, penutur B memberikan jawaban, kemudian penutur A melanjutkan percakapan dengan pertanyaan berikutnya.
Turn-taking membantu menjelaskan bagaimana giliran berbicara dikelola, sedangkan Adjacency Pairs membantu mengidentifikasi hubungan antara ujaran yang berpasangan. Kedua konsep tersebut saling melengkapi dalam analisis percakapan.
Konsep Adjacency Pairs akan lebih mudah dipahami apabila dipelajari melalui contoh komunikasi nyata. Mahasiswa dapat memulai dengan mengamati dialog dari film, wawancara, percakapan sehari-hari, atau rekaman pembelajaran bahasa Inggris.
Ada beberapa aktivitas yang dapat dilakukan untuk memperdalam pemahaman.
1. Mengidentifikasi Pasangan Ujaran
Pilih sebuah dialog bahasa Inggris, kemudian tandai bagian yang termasuk first pair part dan second pair part. Misalnya, ketika menemukan pertanyaan dan jawaban, identifikasi hubungan antara kedua ujaran tersebut.
2. Membuat Dialog Berdasarkan Situasi
Buat percakapan berdasarkan situasi tertentu, seperti meminta bantuan, menyampaikan undangan, menawarkan makanan, atau meminta maaf. Aktivitas ini membantu memahami bagaimana pasangan ujaran digunakan sesuai kebutuhan komunikasi.
3. Membandingkan Berbagai Respons
Gunakan satu ujaran pertama, kemudian buat beberapa kemungkinan respons. Contohnya, satu undangan dapat menghasilkan penerimaan langsung, penolakan dengan alasan, atau permintaan informasi tambahan.
4. Menganalisis Percakapan Autentik
Amati bagaimana penutur asli bahasa Inggris merespons pertanyaan, salam, dan tawaran. Perhatikan pula apakah terdapat jeda, pengulangan, atau penjelasan sebelum respons diberikan.
5. Melakukan Praktik Percakapan Berpasangan
Mahasiswa dapat berlatih dalam kelompok kecil dengan membagi peran sebagai penutur pertama dan penutur kedua. Setelah itu, mereka dapat bertukar peran dan mengevaluasi kesesuaian respons yang diberikan.
Aktivitas tersebut tidak hanya memperkuat pemahaman teori, tetapi juga membantu meningkatkan keterampilan berbicara dan menyimak bahasa Inggris.
Pemahaman mengenai Adjacency Pairs memiliki manfaat dalam bidang pendidikan bahasa Inggris. Seorang calon pendidik tidak hanya perlu menguasai tata bahasa dan kosakata, tetapi juga memahami bagaimana bahasa digunakan dalam interaksi sosial.
Ketika mengajar percakapan, misalnya, guru dapat menggunakan konsep ini untuk membantu siswa memahami hubungan antara pertanyaan dan jawaban, undangan dan respons, maupun permintaan dan penerimaan. Dengan demikian, siswa tidak sekadar menghafalkan kalimat, tetapi belajar menggunakan bahasa sesuai situasi.
Guru juga dapat mengembangkan kegiatan role-play atau bermain peran. Siswa diberikan situasi tertentu, kemudian diminta membuat dialog dengan pasangan ujaran yang sesuai. Kegiatan ini dapat melatih kemampuan berbicara sekaligus meningkatkan kepekaan terhadap konteks komunikasi.
Selain itu, konsep Adjacency Pairs dapat digunakan untuk mengamati kesulitan siswa dalam merespons percakapan. Ada siswa yang mampu memahami pertanyaan, tetapi belum terbiasa memberikan jawaban secara spontan. Melalui latihan yang terarah, guru dapat membantu siswa membangun respons yang lebih tepat dan alami.
Pemahaman terhadap Adjacency Pairs memperlihatkan bahwa kemampuan berbahasa Inggris tidak hanya berkaitan dengan penguasaan struktur kalimat. Seseorang juga perlu memahami hubungan antarujaran, pergantian giliran berbicara, kesopanan, dan konteks sosial yang memengaruhi komunikasi.
Pembelajaran linguistik dan keterampilan komunikasi menjadi bagian penting dalam mempersiapkan calon pendidik bahasa Inggris. Di Ma’soem University, Program Studi S1 Pendidikan Bahasa Inggris diarahkan untuk membekali mahasiswa dengan pengetahuan serta keterampilan bahasa Inggris, kemampuan menerapkannya dalam bidang pendidikan, dan wawasan kewirausahaan.
Didukung tenaga pengajar profesional dan tersertifikasi serta jaringan internasional yang cukup luas, program studi ini memberikan lingkungan pembelajaran yang berkaitan dengan pengembangan kompetensi akademik dan profesional. Mahasiswa juga dapat mengenal berbagai kegiatan pengembangan diri yang tersedia, seperti Cultural Exchange, International Volunteering, Workshop dan Seminar, serta program lainnya sesuai ketentuan dan kesempatan yang ada.
Bekal tersebut dapat mendukung pengembangan karier di bidang pendidikan, seperti guru bahasa Inggris, instruktur, peneliti pendidikan, maupun konsultan pendidikan. Kemampuan berbahasa juga dapat menjadi modal untuk mengembangkan profesi lain, seperti penulis, penerjemah, interpreter, atau wirausaha di bidang pendidikan.
Dengan mempelajari Adjacency Pairs, mahasiswa dapat melihat bagaimana teori linguistik diterapkan dalam komunikasi sehari-hari. Pemahaman ini membantu calon pendidik mengajarkan bahasa Inggris secara lebih kontekstual, sehingga siswa tidak hanya mengetahui bentuk kalimat yang benar, tetapi juga mampu memahami kapan dan bagaimana sebuah ungkapan digunakan dalam percakapan.
Hubungan Pajak Tahunan dan Keputusan Mempertahankan Mercedes dalam Jangka Panjang
22 Jun 2026 | 257
Memiliki kendaraan premium sering dipandang sebagai bentuk peningkatan kualitas hidup karena menghadirkan kenyamanan, keamanan, teknologi, dan pengalaman berkendara yang berbeda dibanding ...
9:16 Berapa Pixel? Ukuran yang Cocok untuk Media Sosial
25 Maret 2025 | 1148
Saat ini, media sosial menjadi salah satu platform utama bagi konten kreator untuk berbagi informasi, hiburan, dan pengetahuan. Format video yang populer di kalangan pengguna media sosial ...
Passing Grade Fakultas di ITB: Perbandingan dengan Universitas Ternama Lainnya
23 Apr 2025 | 550
Passing grade fakultas di ITB merupakan salah satu indikator penting bagi calon mahasiswa yang ingin melanjutkan pendidikan di Institut Teknologi Bandung, salah satu universitas terkemuka ...
Kontribusi PAFI Tanjung Keramat dalam Meningkatkan Kualitas Pelayanan Farmasi
6 Agu 2024 | 671
Persatuan Ahli Farmasi Indonesia (PAFI) adalah organisasi profesi yang memiliki peran penting dalam meningkatkan kualitas layanan farmasi di Indonesia. Salah satu cabang organisasi ini ...
Jadwal Tes TOEFL Berkala dari Lembaga Bahasa Ternama 2026
18 Apr 2025 | 508
Tes TOEFL (Test of English as a Foreign Language) sudah menjadi salah satu syarat penting untuk melanjutkan pendidikan di banyak negara dan institusi. Oleh karena itu, mengetahui jadwal tes ...
Beasiswa di PKN STAN: Apa Yang Membuatnya Menjadi Pilihan Utama Calon Mahasiswa?
16 Apr 2025 | 451
Beasiswa di PKN STAN adalah salah satu pilihan beasiswa yang paling diminati oleh calon mahasiswa di Indonesia. PKN STAN, atau Politeknik Keuangan Negara STAN, merupakan institusi ...